CHINKON GYO – 鎮魂行– Meditation

SEIKU – 聖句 – Erkenntnis

Wir verlassen uns nicht auf andere
und fallen denen zur Last.
Wir helfen uns selbst und kommen so
mit uns ins Reine.
Wir gehen den von uns gewählten Weg.
Wir erkennen uns und werden stark,
so dass wir keine Hilfe erbitten müssen.
Wer schlecht handelt, schadet sich selbst.
Wir wollen nichts Unrechtes tun.
Durch unser Handeln bestimmen wir,
ob wir gut oder schlecht sind.
Fremde Hilfe kann eigene Schuld nicht vergeben.
Wir sind immer selbst für uns verantwortlich.

SEIGAN – 誓願 –  Gelöbnis

Wir geloben um die Lehre zu erlernen,
folgende Grundsätze zu befolgen:
Unsere Lehrer nicht zu hintergehen,
den Vorgesetzten zu achten,
den Untergeordneten zu respektieren,
in Harmonie miteinander zu leben,
uns gegenseitig zu helfen,
alles zum Wohle der Gemeinschaft.

SHINJO – 信条 – Versprechen

Aus Dharma haben wir unsere Seele erhalten
und von unseren Eltern den Körper.
Dafür danken wir und werden es wiedervergelten.
Wir wollen unsere Heimat lieben und mehr als bisher
zum Wohle der Gesellschaft beitragen.
Wir lieben die Gerechtigkeit und halten
die Gebote der Menschlichkeit in Ehren.
Wir bewahren den Frieden und schulen im Sinne der Lehre
unseren Geist, Seele und Körper.
Wir wollen in Harmonie miteinander leben,
uns gegenseitig vertrauen und helfen,
die Stimme des Herzens nicht überhören,
unsere Kräfte vereinen, um unser Ziel,
eine Welt in Glück und Frieden zu erreichen.

Veranstaltungen
Jul
1
Sa
2017
ganztägig SK Berlin – Sommerfest der Deuts...
SK Berlin – Sommerfest der Deuts...
Jul 1 ganztägig
Das Sommerfest der DJG Berlin – ein fester Punkt in unserem jährlichen Kalender. Auch in diesem Jahr mit uns und einer Aufführung.
09:00 Kyu Prüfung (Ort: Sugakusa Branch)
Kyu Prüfung (Ort: Sugakusa Branch)
Jul 1 um 09:00 – 12:30
Die Kinderprüfung findet von der Prüfung der Erwachsenen getrennt statt. Die Kinderprüfung findet möglichst in der Woche vor oder nach der Kyu Prüfung der Erwachsenen in dem Dojo mit den meisten Teilnehmern statt. Prüflinge bitte[...]
Jul
8
Sa
2017
ganztägig SK Berlin – Sommerfest & 10 Jahr...
SK Berlin – Sommerfest & 10 Jahr...
Jul 8 ganztägig
In diesem Jahr veranstalten wir wie immer unser übliches Sommerfest. Außerdem möchten wir unser 10-jähriges Vereinsbestehen feiern. Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder, ehemalige Mit-kenshi sowie Freunde, Verwandte und Bekannte. Details zu Ort und Zeit gibt es,[...]
Aus den Dojos