Das diesjährge Berlin Autumn Training Seminar findet vom 13. bis 15. November statt.
This year’s Berlin Autumn Training Seminar will take place in Berlin November 13th to 15th.
English
Bitte meldet euch bis zum 25. Oktober an und füllt das Formular aus. Spätere Anmeldungen und spontane Teilnahmen sind wie immer möglich, aber dann können wir nicht für alles garantieren.
Das Wochenende ist nicht als offiziell anerkanntes Trainingscamp geplant.
Die Teilnahmegebühr beträgt 35€ und beinhaltet das Training, Homestay (wenn gewünscht), etwas zum Mitnehmen, Mittagsverpflegung und eine Party am Sonnabendabend.
Bitte zahlt den Betrag bar am Sonnabend.
Wenn ihr euch ein Hotel oder Hostel suchen wollt, ist es empfehlenswert dies möglichst zeitig zu tun, da inbesondere die Berliner Innenstadt sehr begehrt ist und günstige Unterkünfte schnell ausgebucht sind. Wenn ihr möchtet, können wir euch auch gern bei der Suche behilflich sein.
Wenn ihr weitere Informationen oder Hilfe benötigt, schreibt uns bitte an camp@sk-berlin.de oder auf Facebook.
Weiter unten findet ihr eine Übersicht mit aktuellen Infos.
Wir freuen uns, euch bald in Berlin begrüßen zu können!
_||_
BATS 2015 Orga-Team
Shorinji Kempo Berlin
camp(at)sk-berlin.de
Please register until October, 25th and fill in the form. Later registrations are possible, but then we can not guarantee, that everything can be provided.
This weekend is not planned as an officially recognized training camp.
The participation fee is 35€ including training, homestay (if you wish), lunch, something to take away and a party on Saturday evening.
Please pay the fee cash on Saturday.
If you want to stay in a hotel or hostel, we recommend to book as early as possible. The inner city is always well booked – especially the cheaper rooms. If you want, we can support you.
If you need more information or help, please do not hesitate to write to camp@sk-berlin.de or on Facebook.
Below you can find recent information.
We are looking forward to welcome you in Berlin!
_||_
BATS 2015 Orga-Team
Shorinji Kempo Berlin
camp(at)sk-berlin.de
| bisherige Zeitplanung | currently planned schedule |
| Freitagabend: informelles Training 19:00 – 21:00 Uhr mit anschließendem „get-together“ in einem Restaurant ab 21:30 Uhr |
Friday evening: informal training 07:00pm – 09:00pm followed by get-together in a restaurant starting at 09:30pm |
| Sonnabend: Training 09:30 – 13:00 Uhr, Pause 13:00 – 14:00 Uhr, Training 14:00 – 17:30 Uhr, Party ab 20:30 Uhr |
Saturday: training 09:30am – 01:00pm, lunch break 01:00pm – 02:00pm, training 02:00pm – 05:30pm, party starting at 08:30pm |
| Sonntag: Training 10:00 – 16:30 Uhr, mit Pause, anschließend gemeinsames Essen in einem Restaurant ab 18:00 Uhr |
Sunday: training 10:00am – 04:30pm, with lunch break, dinner in a restaurant starting at 06:00pm |
| Hotels (in Dojo-Nähe / close to dojo) |
Hostels (in Dojo-Nähe / close to dojo) |
| http://www.hotel24.de http://www.hotel.de http://www.city54hostel.de http://www.hotel-augustinenhof.de/ http://baxpax.de/downtown/ http://www.hotel-zarenhof.de/ http://www.hotelmaerkischerhof.de/ http://www.motel-one.com/de/hotels/berlin/hotel-berlin-alexanderplatz/ http://www.hotel-adelante.de/ http://www.novalis-berlin.de/ http://www.circus-berlin.de/ https://www.bestwestern.de/hotels/Berlin/BEST-WESTERN-Hotel-Berlin-Mitte http://www.arcotelhotels.com/de/velvet_hotel_berlin/ http://www.hotel-calma-berlin.de/ http://www.easyhotel-berlin.de/home.html and several more |
http://www.hostelbookers.com http://www.hostelworld.com http://www.wombats-hostels.com/berlin/ http://www.meininger-hotels.com/de/hotels/berlin/mitte/ http://www.pfefferbett.de/en/ http://baxpax.de/mitte/ http://baxpax.de/downtown/ http://www.city54hostel.de/en_hostel_berlin_mitte.aspx http://www.citystay.de/ http://www.heartofgold-hostel.de/de/ http://www.circus-berlin.de/ http://www.eastener-hostel.de/ http://generatorhostels.com/de/reiseziel/berlin-mitte/wir-sind-hier/ |
| Lage der Hotels/Hostels / location of hotels/hostels | Google map |
| unsere Adresse / our address | Linienstraße 121, 10115 Berlin, 2. Hinterhof / 2nd backyard |
| öffentlicher Nahverkehr / public transport | Stationen “Oranienburger Tor” (U-Bahn und Metro-Tram) und “Oranienburger Straße” (S-Bahn und Metro Tram) / stations „Oranienburger Tor“ and „Oranienburger Straße“
http://www.bvg.de |
| Touristeninformation / tourist information | http://citytourcard.com/de http://www.visitberlin.de/de |
Es werden 2 Ticketarten angeboten: CityTourCard und WelcomeCard. Die WelcomeCard ist etwas teurer, beinhaltet aber mehr Vergünstigungen. Für den öffentlichen Nahverkehr ist die günstigste Variante eine 4-Fahrten-Karte. Diese gilt nur für den Bereich AB, der fast ganz Berlin abdeckt. Der Flughafen Schönefeld gehört nicht dazu. Daher wird dafür ein Ticket für die Bereiche ABC benötigt.There are 2 kinds of tickets offered: CityTourCard and WelcomeCard. The WelcomeCard is more expensive, but includes some more things (e.g. reduced fees for sights). The cheapest option is the „Single ticket 4-trip-ticket“ („4-Fahrten-Karte“). This is valid only in the A and B area, which covers most of Berlin, but not Schönefeld airport. To go from or to there, you need an ABC ticket.