Weitere Infos / more details: www.shorinjikempo.de/berlin-autumn-training-session-october-12th-13th
Seit mehr als 15 Jahren gibt es Shorinji Kempo mittlerweile in Berlin. Bis 2004 war Hiate-sensei aus Atsugi, Japan, unser Branchmaster und besuchte uns regelmäßig einmal pro Jahr.
In diesem Jahr haben wir die große Freude ihn wieder in Berlin begrüßen zu dürfen!
Since more than 15 years we are practicing Shorinji Kempo in Berlin. Until 2004 Hiate-sensei from Atsugi, Japan, was our branchmaster and visited us once a year
This year we are proud to welcome him in Berlin again.
Beim diesjährigen Trainingscamp unseres Vereins, Berlin Autumn Training Session 2013, wird uns Hiate-sensei (8.Dan, WSKO-Instructor) zusammen mit einigen seiner Schüler besuchen und in Berlin unterrichten.
Desweiteren erwarten wir einige der deutschen Sensei sowie viele internationale Teilnehmende.
Dies ist eine wunderbare Gelegenheit viele neue Dinge zu lernen, alte Kontakte zu vertiefen und neue Freundschaften aufzubauen.
At our camp, Berlin Autumn Training Session 2013, Hiate-sensei (8th Dan, WSKO-Instructor) and some of his Kenshi will take part.
We also expect some of the German Sensei and as usual international participants.
This will be a great opportunity to learn new things and to renew old as well as build new friendships.