CHINKON GYO – 鎮魂行– Meditation

SEIKU – 聖句 – Erkenntnis

Wir verlassen uns nicht auf andere
und fallen denen zur Last.
Wir helfen uns selbst und kommen so
mit uns ins Reine.
Wir gehen den von uns gewählten Weg.
Wir erkennen uns und werden stark,
so dass wir keine Hilfe erbitten müssen.
Wer schlecht handelt, schadet sich selbst.
Wir wollen nichts Unrechtes tun.
Durch unser Handeln bestimmen wir,
ob wir gut oder schlecht sind.
Fremde Hilfe kann eigene Schuld nicht vergeben.
Wir sind immer selbst für uns verantwortlich.

SEIGAN – 誓願 –  Gelöbnis

Wir geloben um die Lehre zu erlernen,
folgende Grundsätze zu befolgen:
Unsere Lehrer nicht zu hintergehen,
den Vorgesetzten zu achten,
den Untergeordneten zu respektieren,
in Harmonie miteinander zu leben,
uns gegenseitig zu helfen,
alles zum Wohle der Gemeinschaft.

SHINJO – 信条 – Versprechen

Aus Dharma haben wir unsere Seele erhalten
und von unseren Eltern den Körper.
Dafür danken wir und werden es wiedervergelten.
Wir wollen unsere Heimat lieben und mehr als bisher
zum Wohle der Gesellschaft beitragen.
Wir lieben die Gerechtigkeit und halten
die Gebote der Menschlichkeit in Ehren.
Wir bewahren den Frieden und schulen im Sinne der Lehre
unseren Geist, Seele und Körper.
Wir wollen in Harmonie miteinander leben,
uns gegenseitig vertrauen und helfen,
die Stimme des Herzens nicht überhören,
unsere Kräfte vereinen, um unser Ziel,
eine Welt in Glück und Frieden zu erreichen.

Veranstaltungen
Sep
21
Sa
2019
08:00 Branchmaster und Fukushibucho Tr...
Branchmaster und Fukushibucho Tr...
Sep 21 um 08:00 – 12:00
▪ Bitte 2 Wochen vor dem BM Training Theorie und Techniken sowie sonstige Themen allen Branch Master und Fukushibucho per mail zukommen lassen. Das Thema der Theorie ist frei wählbar und muss nicht zwingend aus[...]
Okt
18
Fr
2019
16:00 WSKO German Training Camp 2019 –...
WSKO German Training Camp 2019 –...
Okt 18 um 16:00 – Okt 20 um 17:00
WSKO German Training Camp 2019 - 40th Anniversary of Shorinji Kempo Germany @ Augsburg / Königsbrunn
    Gassho! Dear Federation Presidents, Branchmasters and WSKO Kenshi: The German Shorinji Kempo Federation would like to announce that the German Training Camp 2019 with celebration of 40 years Shorinji Kempo in Germany will[...]
Aus den Dojos
-->